クリスマス寒波です。

2012年もご愛顧賜り、誠に有難うございました。

クリスマス寒波の襲来から、極寒の日が続いてます。


皆様、お元気でいらっしゃいますか？

私は、寒さによる指の関節痛と慢性の腰痛により、

夜な夜な悲鳴を上げてます。（冬なんて大嫌いです～）

さて、あと数日で今年も終わりですね。

いろんな事がありました。。。


弊社では、初めて商品モニターをやってみました。

モニタ―になって頂いた、お客さまとは何度もお電話でお話しをさせて頂いたり、

今までにはないお付き合いをさせて頂きました。

何より嬉しかったのは、ほんの短い3ヶ月の間に改善の報告をお聞きできた事です。

（モニターの10名の方々、本当にお世話になりました。）

来年は、2013年度商品カタログの制作から始まり、昨年から力を入れている

商品や目に関する情報提供に一層磨きをかけ、より良いものにしていきたいと

思っています。



また、来年は商品リニューアルや新しいサービスも検討しています。

どの商品のリニューアルかは、まだ内緒ですが。。。。

どうぞ、お楽しみに＼(^o^)／

来年もスタッフ一同、皆様に愛される商品作りとサービスの提供を通し、

より一層、愛される会社を目指してがんばりまあす！

北欧　スェーデンの風景